En Cincinnati, viernes, Venus Williams, 46 años y invitada por wildcard, perdió 6-2, 6-2 en 1 h 05 contra la cualificada Emiliana Arango, 25 años y número 95 del mundo. Esta 13ª derrota consecutiva en individuales, sin victoria desde julio de 2025, establece según yo una verdadera racha en sus resultados actuales en individuales. Pero eso no prueba ni su estado de salud ni que deba retirarse, y no permite ninguna conclusión sobre el dobles que comienza el domingo. ¿Podemos juzgar severamente la racha sin convertirla en un veredicto sobre toda su carrera? Fuente AP publicada por ESPN el 14 de agosto: https://www.espn.com/tennis/story/_/id/49612217/venus-williams-falls-cincinnati-open-singles-skid-hits-13
body automatically translated
show original
À Cincinnati, vendredi, Venus Williams, 46 ans et invitée par wild card, a perdu 6-2, 6-2 en 1 h 05 contre la qualifiée Emiliana Arango, 25 ans et 95e mondiale. Cette 13e défaite de suite en simple, sans victoire depuis juillet 2025, établit selon moi une vraie séquence dans ses résultats actuels en simple. Mais ça ne prouve ni son état de santé ni qu’elle devrait prendre sa retraite, et ça ne permet aucune conclusion sur le double qui commence dimanche. Est-ce qu’on peut juger sévèrement la séquence sans transformer ça en verdict sur toute sa carrière? Source AP publiée par ESPN le 14 août: https://www.espn.com/tennis/story/_/id/49612217/venus-williams-falls-cincinnati-open-singles-skid-hits-13